30. tammikuuta 2018

Weekend in Krakow

Heippa ihanat!

Tällä hetkellä mun elämässä arkiviikon ja viikonlopun raja on melko häilyvä, sillä hoidan opiskelun ja duunijutut kotoa käsin. Normaalisti olen käynyt noin kerran viikossa Stuttgartissa yliopistollani luennoilla, mutta nyt mulla on enää kaksi viikkoa vaihtolukukautta jäljellä ja viikon päässä häämöttävät kaikkien kurssien tentit, joten tällä (ja edellisellä) viikolla skippasin luennot ja jäin ihan suosiolla kotiin pänttäämään. Mulla ei ehkä ole ollut se kaikista "perinteisin" vaihtokokemus, mutta vaihtoni on kyllä ollut kaikkea sitä, mitä tänne lähtiessä suunnittelin ja toivoinkin; kielten opiskelua, reissaamista, treenaamista, itsensä tutkiskelua ja rentoutumista. Vaikka nyt meinaakin tenttien takia pieni stressinpoikanen nostaa hieman päätään, niin yritän pitää vain mielessäni, että kurssit ovat joko hyväksytty tai hylätty, ja uskon (lue: toivon), että meiltä vaihtareilta ei odoteta liikoja. Itse olen käynyt esimerkiksi kahta kurssia saksan kielellä, mutta suulliset tentit teen kuitenkin kaikista kursseista englanniksi, joten olen joutunut opettelemaan sanaston nyt ensin saksaksi ja sitten englanniksi. Ei auta muu kuin pitää sormet ristissä ja toivoa parasta aka armoa tentit pitäviltä opettajilta! :-D

Paras asia kuluneen vaihdon aikana on ollut ehdottomasti reissaaminen! Asumme noin 40 minuutin automatkan päässä Frankfurtin lentokentästä, joten matkustaminen Euroopassa on nopeaa ja Suomeen verrattuna edullista. Viime syksynä ehdin tekemään pidennettyjä viikonloppureissuja Euroopassa ja tänä keväänä vaihdon jälkeen olisi tarkoitus jatkaa siitä, mihin viimeksi jäätiin ja lähteä ehkä vielä vähän Eurooppaa pidemmällekin reissaamaan. Näistä suunnitelmista lisää vähän myöhemmin, sillä nyt ajattelin listata muutamia vinkkejä Krakovaan, jossa vietin yhden pidennetyn viikonlopun viime syksynä.

Hi babes!

At the moment in my life, the border between week days and weekend is quite hazy because I'm studying and working at home. Normally I have participate lectures at the University of Stuttgart once a week in lectures, but now I have only two weeks left this exchange semester and after one week all the exams will take place. So this (and the previous) week I skipped the lectures and stayed at home to study. I may not have had the "most traditional" exchange experience, but it has been everything I was planning and hoping; to improve my language skills, travel, work out a lot, do self-examination and relax. Even though, my stress level has now risen slightly, because of the exams. But I just try to keep in my mind that the courses will be either accepted or rejected and I believe (read: hope) that they aren't expecting too much from us, the exchange students. So let's keep fingers crossed and hope for the best, haha!

The best thing about my exchange has definitely been to be able to travel! We live about 40 minutes drive from Frankfurt Airport so traveling in Europe is quick and affordable compared to Finland. Last fall I was able to make some extended weekend trips in Europe and one of those was trip to Krakow, Poland. Here's a few recommendations from there!


IMG_4489

Idea Krakovaan lähtemisestä syntyi siitä syystä, että siskoni yksi parhaista ystävistä on asunut siellä jo tovin ja halusimme lähteä siskoni kanssa vierailemaan hänen luonaan. Krakova ja Puola itsessään eivät ole koskaan lukeutuneet "must-see" -kohteisiini, mutta olen sitä mieltä, että paikka on kokemisen ja näkemisen arvoinen. Vaikka sitten ihan siitä syystä, että kovia kokenut kaupunki huokuu historian havinaa ja herättää paljon tunteita sekä ajatuksia. Sää ei oikein suosinut meitä reissullamme, mutta olimme onnekkaita, sillä meillä oli matkassa mukana huippu"opas", joka osasi näyttää meille kaupungin helmet. Kiitos siitä ihanalle Emmille!

I went to Krakow with my sister because one of my sister's best friends has lived there already a while. Krakow and Poland have never been one of my must-see destinations, but I think it was worth seeing. The city offers a sense of history and awakens thoughts. The weather could be better, but our travel guide couldn't - she was the best and showed the best places to us. Thank you Emmi for that!


La Grande Mamma

IMG_4526

Ensimmäisenä iltana pienen shoppailureissun ja skumppalasien kilistelyn jälkeen siirryimme illalliselle aivan vanhankaupungin keskustorin nurkassa sijaitsevaan italialaiseen La Grande Mamma -ravintolaan. Tilasimme jokainen herkulliset pasta-annokset sekä kyytipojaksi pullollisen kuivaa rieslingiä. Ruoka oli hyvää ja miljöö viihtyisä. Kiva pieni plussa oli se, että pastan sai tilata normaalina, täysjyvänä tai gluteenittomana; itse kokeilin gluteenitonta, eikä mitään valittamista!

Our first evening's dinner place was an Italian La Grande Mamma -restaurant. We all ordered pasta and what was nice was that we got to choose between normal, whole wheat and gluten free pasta. Food was good and the milieu atmospheric.


Bistro Charlotte

IMG_4564

IMG_4588

IMG_4579

Ensimmäinen kokonainen päivä Krakovassa starttasi tietenkin herkullisella aamiaisella. Paikaksi valikoitui ranskalainen Bistro Charlotte, joka on niin suosittu, että isosta tilasta huolimatta saimme jonottaa pöytää hetken. Sillä, että kyseessä oli lauantaiaamu, on tietenkin vaikutusta asiaan. Pääsimme istumaan juuri sinne, minne halusimmekin; yläkerran suureen pöytään, jossa vieressämme istui muitakin ruokailijoita. Valoisa yläkerta oli mielestäni hieman hämärää alakertaa viihtyisämpi (ja tottakai myös valokuvausystävällisempi) ympäristö nauttia aamupalaa.

Next morning we went to the Bistro Charlotte -cafe, which is so popular that we had to queue the table despite the big space. The fact that it was a Saturday morning might affect to that... We got the table we wanted and the breakfast was just great!

Wawel Castle

IMG_4615

IMG_4623

Wawelin linna ja sen ympäristö ovat kauniita, mutta valitettavasti kylmä tuuli piti huolen siitä, että kyseinen nähtävyyskierroksemme jäi suhteellisen lyhyeksi.

Wawel Castle and its surroundings are beautiful but unfortunately the cold wind took care of that our visit there was relatively short.

Kazimierz

IMG_4629

Kazimierz on vanha juutalaiskaupunginosa, jonka asukkaat karkotettiin keskitysleireille toisen maailmansodan aikaan. Sitemmin kaupunginosaa on pidetty huonomaineisena, mutta nykyään siitä on tullut trendikäs asuinalue ja suosittu kohtaamispaikka erityisesti nuorten aikuisten keskuudessa. Kazimierz on täynnä viihtyisiä kahviloita, moderneja yökerhoja ja erikoisia ravintoloita.

Kazimierz is an old Jewish district, whose inhabitants were transported to concentration camps during the second World War. The district has been considered insecure, but nowadays it has become a trendy residential area and a popular meeting place, especially among young adults. Kazimierz is full of cozy cafes, modern nightclubs and interesting restaurants.

KawaLerka

IMG_4646

IMG_4659

KawaLerka on viihtyisä kahvila Kazimierzin kaupunginosassa. Listalta löytyy kymmenittäin erilaisia kahvi- ja teejuomia. Me kaikki kolme kokeilimme Emmin miesystävän suosittelemaa vietnamilaista kahvia sekä valtavaa kakkupalaa, jota emme saaneet edes kolmeen pekkaan tuhottua makeiden kahvien jäljiltä.

KawaLerka is a cozy cafe in the Kazimierz district. There are dozens of different coffee and tea alternatives on the list. We all ordered sweet Vietnamese coffee and a huge piece of cake, which was so big that we didn't even get eaten it completely.

Old Town & Rynek Glowny -Main Square

IMG_4609

IMG_4595

IMG_4544

IMG_4558

IMG_4684

IMG_4703

Erinomaisesti säilynyt vanhakaupunki on Unesco-kohde ja sykkivä kohtaamispaikka. Vanhastakaupungista löytyy niin tunnelmallisia ravintoloita ja kahviloita kuin pieniä putiikkejakin. Vanhankaupungin sydämessä sijaitsee Rynek Glowny -keskustori, jossa sijaitsee myös Pyhän Marian kirkko, jonne voi kiivetä ihastelemaan näkymiä kaupungin yli.

The excellently preserved old town is an unesco destination and a popular meeting place among locals and tourists. The old town has atmospheric restaurants and cafes as well as small boutiques. In the heart of the old town there's the Rynek Glowny -square and St. Mary's Basilica whereof you can admire the views over the city.

Mercy Brown

IMG_8173 (1)

Viimeisenä iltana suuntasimme Mercy Browniin, joka on "salainen" cocktail-baari. Piilotettuun baariin päästään sisään kulkemalla Smakolyki-ravintolan narikan lävitse. Sisällä tuntuu kuin olisi kulkenut ajassa taaksepäin tyylikkään ja eleganssin vintage-sisustuksen ja himmeän valaistuksen johdosta. Mielenkiintoinen ja erilainen kokemus!

On the last night we headed to Mercy Brown, which is a dive bar. A hidden cocktail bar can be accessed only through the wardrobe of the Smakolyki restaurant. Inside the bar, it feels like you are transported to a vintage era of style and elegance because of the furnitures and dimmed lighting. Interesting and different experience!

FITAGAIN Café

IMG_4719

Viimeisenä aamuna odotellessamme minun lentoani kävimme vielä Emmin kanssa haukkaamassa aamupalaa FITAGAIN -kahvilassa, joka tarjoaa nimensä mukaisesti herkullista ja terveellistä aamiaisruokaa. Raikkaat smoothiet ovat mielestäni tämän paikan suola. Olisin voinut kokeilla smoothievaihtoehdoista jokaista!

Ainoa asia, mikä minua jäi hieman harmittamaan oli se, ettemme ehtineet tehdä päiväreissua Auschwitziin, joka sijaitsee n. 50 kilometrin päässä Krakovasta. Olen aina ollut todella kiinnostunut historiasta ja erityisesti nämä tapahtumat toisen maailmansodan aikaan veivät minut aikoinaan täysin mukanaan, kun käsittelimme aihetta yläasteella historian tunneilla. Olen lukenut paljon aikakauteen liittyviä kirjoja sekö katsonut elokuvia, joten olisi ollut varmasti puhutteleva kokemus vierailla kyseisellä keskitysleirillä. Ehkä vielä jonain päivänä! 

Millaisia kokemuksia teillä on Krakovasta ja Puolasta? Tai jos ei ole, niin oletteko suunnitelleet reissua sinne?

On the last morning while waiting for my flight we went to the FITAGAIN Café for breakfast with Emmi. According to its name, it offers a delicious and healthy breakfast. The fresh smoothies are the thing of this place. I could have tried out all the smoothie options from the list!

The only thing I missed was a day trip to Auschwitz, which is located about 50 kilometers from Krakow. Unfortunately, we didn't have enough time for that. I've always been really interested in history and, in particular, these events during the Second World War. I have read a lot of books as well as watched movies about that era, so it would have been great experience to visit in the Auschwitz concentration camp... But no can do. Maybe one day I will!

What kind of experiences do you have from Krakow and Poland? Or if not, have you planned to go there?

8 kommenttia:

  1. Auschwitz on ehdottomasti käymisen arvoinen paikka. Paikan aikaansaamat tuntemukset ja ajatukset ovat kyllä sanoinkuvailemattomia. Useamman kerran oli itku lähellä. Krakova taasen oli itselleni positiivinen yllätys. "Helppo" kaupunki turistin näkökulmasta ja kaupungin historia puhuttelee. Myös ruoka oli kokemisen arvoista. Voisin matkustaa toisenkin kerran :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Voin vain kuvitella... Itse olen täällä Saksan puolella vieraillut Sachenhausenin keskitysleirillä, mutta Auschwitz on kuulemma vielä pysäyttävämpi kokemus. Krakova voisi kyllä olla mukava kokea esimerkiksi kesällä tai joulumarkkinoiden aikaan. :)

      Poista
  2. Saatko nykyään pelkkiä kehuja kommenttiboksiin?

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Risuja ja ruusuja tulee kumpiakin, mutta enemmän onneksi positiivista tai sitten asiallista, rakentavaa palautetta. Aika nopeasti ne negatiiviset nillittäjät kyllästyvät, kun eivät saa ääntään kuuluviin. :)

      Poista
    2. Ennen täällä oli mielenkiintoisia keskusteluja, nyt lähinnä tylsää ja mitäänsanomatonta lätinää.

      Poista
    3. Kaikki rakentava palaute ja kritiikki julkaistaan edelleen. Vain ne kommentit, joiden päämääränä on saada minulle tai jollekin toiselle henkilölle pahamieli tai jotka loukkaavat yksityisyyttäni, jätetään julkaisematta. :)

      Poista
  3. Kävin itse Puolassa ja tarkemmin Gdanskissa viime elokuussa. Viivyimme Gdanskissa vajaan viikon. Gdanskin läheltä löytyi myös keskitysleiri Stutthof, jossa vierailimme päiväreissun verran. Oli kyllä hyvin pysäyttävä kokemus, jota vieläkin tulee ajoittain mietiskeltyä.

    Itselle Saksa, Puola ja Itävalta ovat kaikki olleet todella kiinnostavia "must see"-kokemuksia. Rakastuin Puolaan täysin, yksi suosikkikohteeni.<3 Löytyi historiaa, ruokaa, shoppailua ja kulttuuria. Julkiset toimivat erinomaisesti ja esimerkiksi pienen junamatkan päässä oleva Sopot tarjosi myös aivan ihanan rantaelämyksen. Suosittelenkin Puolaa kaikille. :D Seuraavana vuorossa olisi Itävalta, mutta Puolaan on päästävä uudestaan!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Täälläkin viikon päästä suuntana Itävalta! :) Ja vautsi, kuulostaa siltä, että olet saanut Puolasta paljon irti. Piti googlata, missä päin tuo Sopot sijaitsee... :)

      Poista

Huolehdithan omalta osaltasi, että blogin kommenttiboksi säilyy paikkana, jossa jokaisen on mukava vierailla. Kiitos positiivisesta kommentistasi!